voto y boto
Votar con 'v' tiene un significado muy concreto. Emitir un voto en una elección o en una consulta o en el sentido de aprobar por votación. También puede significar hacer un voto a Dios o a los santos, echar juramentos, aunque es un uso más secundario.